(Przetłumaczone przez Google) Mieliśmy przybyć do mieszkania 14 marca, ale 13 wieczorem dowiedzieliśmy się, że Polska postanowiła zamknąć swoje tablice. Więc oczywiście nie mogliśmy się tam dostać. Napisałem do właścicielki mieszkania, opisałem sytuację i poprosiłem o zwrot pieniędzy, bo to nie była nasza wina. (Airbnb i niektóre linie lotnicze zwracają pieniądze, jeśli powodem nieobecności jest kwarantanna!) Wcześniej zawsze odpowiadał bardzo szybko, ale po tej sytuacji w ogóle NIE odpowiadał!! Nawet po mojej trzeciej wiadomości! Nic. Cisza. Myślę, że to niedopuszczalne zachowanie w takiej sytuacji.
(Wersja oryginalna) We were supposed to arrive in the apartment on the 14th of March, but on 13th evening we learned that Poland decided to close its boards. So, of course, we couldn’t get there. I wrote to the apartment’s owner, describe the situation and asked for giving back the money because it wasn’t our fault. (Airbnb and some airlines companies are giving back the money if the reason of absence is quarantine!) Previously he had always answered very quickly but after this situation he DID NOT answer at all!! Even after my third message!Nothing. Silence. I think it’s unacceptable behavior in this kind of situation.
Napisałem do właścicielki mieszkania, opisałem sytuację i poprosiłem o zwrot pieniędzy, bo to nie była nasza wina. (Airbnb i niektóre linie lotnicze zwracają pieniądze, jeśli powodem nieobecności jest kwarantanna!)
Wcześniej zawsze odpowiadał bardzo szybko, ale po tej sytuacji w ogóle NIE odpowiadał!! Nawet po mojej trzeciej wiadomości! Nic. Cisza.
Myślę, że to niedopuszczalne zachowanie w takiej sytuacji.
(Wersja oryginalna)
We were supposed to arrive in the apartment on the 14th of March, but on 13th evening we learned that Poland decided to close its boards. So, of course, we couldn’t get there.
I wrote to the apartment’s owner, describe the situation and asked for giving back the money because it wasn’t our fault. (Airbnb and some airlines companies are giving back the money if the reason of absence is quarantine!)
Previously he had always answered very quickly but after this situation he DID NOT answer at all!! Even after my third message!Nothing. Silence.
I think it’s unacceptable behavior in this kind of situation.