Bank Spółdzielczy w Sokółce. Punkt usług bankowych

(Przetłumaczone przez Google) Wszystko jest bardzo wolne! Dziwny system obsługi klienta ... aby wpłacić pieniądze na konto, musisz najpierw przesłać dane w jednym oknie do spowolnionego i bulgoczącego dziadka. Komu dajesz paszport, popełnia błąd w swoim imieniu i nazwisku. Nigdy się nie przywitałem. Następnie, kiedy pisze palcem na klawiaturze twoje imię i konto ... drukuje formularz potwierdzenia ... wtedy musisz umieścić formularz w innym oknie i tylko tam możesz wpłacić pieniądze. Pytanie brzmi ... dlaczego utrzymują dziadka w wieku około 70 lat, który prawdopodobnie już nie rozumie na komputerze? A dlaczego nie możesz zrobić wszystkiego w jednym oknie? Ponieważ czasami nie ma dziadka, wtedy wszystko robi się w jednym, wszystko jest natychmiast na miejscu ... kiedy był bank PEKAO, nie było pytań. Wszystko jest szybkie! Wyraźnie! Wygodnie! Szkoda, że ​​jest zamknięty

(Wersja oryginalna)
Все очень медленно! Странная система обслуживания клиентов... чтобы положить деньги на счёт, сначала нужно подать данные в одно окошко, тормознутому и бубнящему деду. Которому даёшь паспорт-а он и с ним ошибку делает в имени и фамилии. Никогда не здоровается. Затем, когда он одним своим пальцем на клавиатуре наберёт ваше имя и счёт... распечатывает бланк подтверждения... затем бланк нужно отмести в другое окно и только там ты можешь положить деньги. Вопрос... зачем держат на работе деда лет 70, который уже наверное даже в компьютере не понимает? И почему нельзя сделать все в одном окошке? Т.к. деда иногда нет-тогда все делают в одном, все сразу на месте... когда был банк ПЕКАО-вопросов не было. Все быстро! Четко! Удобно! Очень жаль, что он закрылся