Avis - Katowice Lotnisko

wszedzie jest podana informacja ze czynne od 8:00, tymczasem dochodzi 9:00 i nikogo nie ma na stanowisku

Spoko wypożyczalnia.

(Przetłumaczone przez Google) Fajna wypożyczalnia. Szeroka oferta, zlokalizowana na lotnisku. Przyjazny pracownik, proces wynajmu był dokładnie przestrzegany.

(Wersja oryginalna)
Fijn verhuurbedrijf. Ruim assortiment, gelokaliseerd op het vliegveld. Vriendelijke medewerker, proces van verhuur werd zorgvuldig doorlopen.

(Przetłumaczone przez Google) Unikać! To biuro zdecydowało się robić interesy na sposób trzeciego świata. Zwróciliśmy samochód i nie było nikogo, kto by go sprawdził. Wyszliśmy, ale recepcjonista powiedział nam, że jeśli zbiornik jest pełny, wszystko jest w porządku (widział, jak wjeżdżamy na parking). Kilka godzin później w innym kraju otrzymujemy rachunek za zadrapania, których nie wykonaliśmy. Następnym razem, gdy będziemy w Polsce, wynajmiemy od innej firmy.

(Wersja oryginalna)
Avoid! This office has decided to do business the third-world way. We returned the car and there was nobody to inspect it. We left but were told by the desk clerk that if the tank is full all is fine (he saw us driving into the lot). Hours later and in a different country, we get a bill for scratches that we have not made. We'll rent from another company the next time we are in Poland.

(Przetłumaczone przez Google) Personel był przyjazny i przystępny.

Z powodu świąt wielkanocnych biuro w centrum miasta zostało zamknięte (niespodziewanie dla nas), więc musieliśmy wziąć taksówkę do biura lotniska. Pracownik tam (Pavel) zgodził się na odliczenie opłaty za taksówkę od kosztów wynajmu bez żadnych argumentów.

(Wersja oryginalna)
The staff was friendly and approachable.

Due to the Easter holiday, the office in the city center was closed (unexpectedly, for us), thus we had to take a taxi to the airport office. The worker there (Pavel) agreed to deduct the payment for the taxi from the rental cost without any arguments.

(Przetłumaczone przez Google) Wszystko poszło gładko, bardzo miły personel.

(Wersja oryginalna)
Alles reibungslos, sehr nettes Personal.

(Przetłumaczone przez Google) Szybka obsługa i bez problemu z samochodem.

(Wersja oryginalna)
Fast service and no problem with the a car.

(Przetłumaczone przez Google) Bardzo dobrze

(Wersja oryginalna)
Väldigt bra