(Przetłumaczone przez Google) W miejscu pochówku Rebe z Suchczacowa, właściciela „Evni Nizar” (zm. 11 Adar 1 1744) oraz jego syna i następcy, Rebe z „Szem Maszmuel” (zm. 24 Tevet 1755). Budynek znajdował się w centrum cmentarza żydowskiego, który został doszczętnie zniszczony w strasznych latach Holokaustu. Po wojnie miejsce namiotu zostało precyzyjnie zlokalizowane, zgodnie z fundamentami budynku i powstała wierna replika namiotu sprzed wojny. Wielu przybywa na to miejsce, aby modlić się o zbawienie i powodzenie dzięki wielkim sprawiedliwym, którzy tam leżą. W pobliżu znajduje się pomnik upamiętniający wielu zmarłych, których groby zniszczyli Niemcy w czasie wojny.
(Wersja oryginalna) במקום קבור האדמו"ר מסוכטשוב בעל ה"אבני נזר", (נפטר י"א אדר א' תר"ע) ובנו וממשיכו, האדמו"ר בעל ה"שם משמואל" (נפטר כ"ד טבת תרפ"ו) . המבנה היה במרכז בית העלמין היהודי, שנהרס כולו בשנות השואה הנוראה. לאחר המלחמה אותר במדויק מקום האוהל, לפי יסודות המבנה, ונבנה העתק מדוייק של האהל מלפני המלחמה. רבים מגיעים למקום להתפלל לישועה ולהצלחה בזכות הצדיקים הגדולים שטמונים שם. בסמוך קיימת אנדרטה המנציחה את הנפטרים הרבים שקבריהם נהרסו ע"י הגרמנים ימ"ש.
Budynek znajdował się w centrum cmentarza żydowskiego, który został doszczętnie zniszczony w strasznych latach Holokaustu.
Po wojnie miejsce namiotu zostało precyzyjnie zlokalizowane, zgodnie z fundamentami budynku i powstała wierna replika namiotu sprzed wojny.
Wielu przybywa na to miejsce, aby modlić się o zbawienie i powodzenie dzięki wielkim sprawiedliwym, którzy tam leżą.
W pobliżu znajduje się pomnik upamiętniający wielu zmarłych, których groby zniszczyli Niemcy w czasie wojny.
(Wersja oryginalna)
במקום קבור האדמו"ר מסוכטשוב בעל ה"אבני נזר", (נפטר י"א אדר א' תר"ע) ובנו וממשיכו, האדמו"ר בעל ה"שם משמואל" (נפטר כ"ד טבת תרפ"ו) .
המבנה היה במרכז בית העלמין היהודי, שנהרס כולו בשנות השואה הנוראה.
לאחר המלחמה אותר במדויק מקום האוהל, לפי יסודות המבנה, ונבנה העתק מדוייק של האהל מלפני המלחמה.
רבים מגיעים למקום להתפלל לישועה ולהצלחה בזכות הצדיקים הגדולים שטמונים שם.
בסמוך קיימת אנדרטה המנציחה את הנפטרים הרבים שקבריהם נהרסו ע"י הגרמנים ימ"ש.