(Przetłumaczone przez Google) Orawka to osada w Polsce. Jest to jedna z najbardziej wysuniętych na północ osad Królestwa Węgier na węgiersko-polskim szlaku handlowym. Pierwsza parafia katolicka w regionie powstała w 1648 roku. Szczególnie cenny dla węgierskiego przybysza jest cykl obrazów przedstawiających węgierskich świętych. Malowanie obrazów zakończono w 1711 roku. Z 52 przedstawionych rycin - z powodu późniejszego przemalowania - 49 węgierskich świętych jest obecnych w kościele.
(Wersja oryginalna) Orawka (Kisárva) település Lengyelországban. A Magyar Királyság egyik legészakibb települése a magyar-lengyel kereskedelmi útvonalon. A vidék első katolikus plébániáját 1648-ban hozták létre. A magyar látogató számára különösen értékes a magyar szenteket ábrázoló képsorozat. A képek festését 1711-ben fejezték be. Az 52 ábrázolt metszet közül - a későbbi átfestések miatt - ma 49 magyar szent szerepel a templomban.
(Wersja oryginalna)
Orawka (Kisárva) település Lengyelországban. A Magyar Királyság egyik legészakibb települése a magyar-lengyel kereskedelmi útvonalon. A vidék első katolikus plébániáját 1648-ban hozták létre. A magyar látogató számára különösen értékes a magyar szenteket ábrázoló képsorozat. A képek festését 1711-ben fejezték be. Az 52 ábrázolt metszet közül - a későbbi átfestések miatt - ma 49 magyar szent szerepel a templomban.
(Wersja oryginalna)
Történelmi emlékhely