Muzeum Nożyczek w Tarnogrodzie

Swietnie odrestaurowana dawna synagoga! Warto odwiedzić będąc w okolicy!

Ciekawa historia miejsca i można wejść bez biletu.

(Przetłumaczone przez Google) Muzeum Nożyc w Tarnogorodzie, którego herb przedstawia gryfa z nożycami, znajduje się na terenie dawnej dużej synagogi, obecnie w tym ciekawym odrestaurowanym budynku działa biblioteka miejska. Sam dom jest bardzo ciekawy i robi dobre wrażenie nie tylko z zewnątrz, ale także od wewnątrz. Tutejsza biblioteka jest nowoczesna, można w niej zobaczyć nie tylko unikalną, jak twierdzą pracownicy muzeum, kolekcję różnych nożyczek na każdą potrzebę, są one wszelkich kształtów, rozmiarów, z różnych czasów i krajów, czasem z nieoczekiwanym, jak dla mnie cel, ale też dobra kolekcja przedmiotów gospodarstwa domowego z minionych wieków.

(Wersja oryginalna)
Музей ножиць у Терногороді, на гербі якого зображений грифон з ножицями, розташовано в приміщенні колишньої великої синагоги, зараз у цій цікавій відреставрованій будівлі працює міська бібліотека. Сам будинок викликає неабияке зацікавлення і справляє добре враження не тільки ззовні, а й зсередини. Місцева бібліотека сучасна, у ній можна побачити не лише унікальну, як стверджують працівниці музею, колекцію різноманітних ножиць для усяких потреб, вони усіляких форм, розмаїтих розмірів, з різних часів і країв, іноді несподіваного, як на мене, призначення, а й добротне зібрання предметів побуту минулих століть.