(Przetłumaczone przez Google) Co zaskakujące, podczas naszego zameldowania w tym hotelu nie było gości. Jest to bardzo wygodne, jeśli na granicy z Białorusią jest długa kolejka :) Nietrudno ją znaleźć za pomocą nawigatora, ale odbierz klucze wieczorem iw weekendy od stróża w sąsiednim budynku. Hałas z ulicy jest w ogóle niesłyszalny, ale możliwe, że będzie słyszalny z innych pomieszczeń i z korytarza. Hotel jest dwupiętrowy z 10 pokojami. Prysznic jest dobry, woda butelkowana i śniadanie wliczone w cenę (nie można było ocenić śniadania, ponieważ wyszliśmy wcześnie rano). Internet jest stabilny, bez problemu można oglądać filmy w dobrej jakości. Parking jest bezpłatny, ale mały, na około 5 samochodów. Jest lodówka, żel pod prysznic. Położony w strefie przemysłowej, ale blisko do wszystkiego. Tesco 900 m, pyszna tawerna 1300 m. Z minusów: nie ma jednorazowych kapci, na łóżkach były podarte prześcieradła, wiało z okna (musiałem spać z nogami do okna).
(Wersja oryginalna) Удивительно, что в этом отеле в наш заезд не было постояльцев. Очень удобно, если на границе в Беларусь большая очередь :) По навигатору найти несложно, но ключи вечером и в выходные забирать у сторожа в соседнем здании. Шума с улицы неслышно совсем, но, возможно, будет слышен звук из других номеров и из коридора. Отель двухэтажный на 10 номеров. Душ хороший, бутилированная вода и завтрак входит в стоимость (оценить завтрак не удалось, т.к. выехали рано утром). Интернет стабильный, можно без проблем смотреть фильмы в хорошем качестве. Парковка бесплатная, но небольшая, на 5 машин примерно. Есть холодильник, гель для душа. Находится в промышленном районе, но в целом все рядом. Tesco в 900 м, очень вкусная корчма в 1300м. Из минусов: нет одноразовых тапочек, на кроватях были порванные простыни, из окна дуло (пришлось спать ногами к окну).
(Wersja oryginalna)
Удивительно, что в этом отеле в наш заезд не было постояльцев. Очень удобно, если на границе в Беларусь большая очередь :) По навигатору найти несложно, но ключи вечером и в выходные забирать у сторожа в соседнем здании. Шума с улицы неслышно совсем, но, возможно, будет слышен звук из других номеров и из коридора. Отель двухэтажный на 10 номеров. Душ хороший, бутилированная вода и завтрак входит в стоимость (оценить завтрак не удалось, т.к. выехали рано утром). Интернет стабильный, можно без проблем смотреть фильмы в хорошем качестве. Парковка бесплатная, но небольшая, на 5 машин примерно. Есть холодильник, гель для душа. Находится в промышленном районе, но в целом все рядом. Tesco в 900 м, очень вкусная корчма в 1300м. Из минусов: нет одноразовых тапочек, на кроватях были порванные простыни, из окна дуло (пришлось спать ногами к окну).