Biuro Tłumaczeń i Ubezpieczeń Sigma Wrocław

Wrocławskie biuro tłumaczeń Sigma jest godne polecenia, wszelkie zlecone do tej pory tłumaczenia były realizowane na czas. Dokonanie płatności i przesłanie potwierdzenia przelewu, skutkuje automatycznie realizacją.
Dodatkowo jesteśmy na bieżąco informowani mailowo o ukończonym, gotowym do odbioru tłumaczeniu.
W biurze mamy kontakt z uprzejmym i miłym Panem Przemysławem.

Dziękuję za wykonane tłumaczenia i śmiało polecam innym.

Tomasz S.

Pełen profesjonalizm. Potrzebowaliśmy tłumaczeń tekstów na naszą stronę internetową. Pan Przemysław i jego zespół bardzo sprawnie odpowiadają na zapytania i bardzo szybko dostarczają nam przetłumaczone materiały. Na pewno skorzystamy ponownie z usług Biura Tłumaczeń SIGMA.

Bardzo polecam ! Bardzo miła obsługa ! Zlecenie wykonane na czas a nawet szybciej . Bardzo dziękuje Panu który zaoszczędził mi koszt i czas . Profesjonalne doradztwo !!!

Zamówiłem tłumaczenie umów i otrzymałem po kilku dniach jego wynik, który jak się okazało był autorstwa darmowego (przy takiej skali) tłumacza internetowego (deepl.com). Nie twierdzę, że jakość była słaba, ale po biurze tłumaczeń spodziewałem się wykonania jakiejś pracy, a nie wrzucenie tekstu w automat i przesłanie do klienta, bo to potrafię sam zrobić i nie musiał bym wydać ponad 1000zł. Daję niską ocenę, gdyż kiedy zapytałem o to, czy taki jest standard w biurze, czy to może jakaś pomyłka, kontakt się urwał.

Szybki i bezproblemowy kontakt i realizacja zleceń, wielokrotnie tłumaczyłem dokumenty w tym biurze na j. angielski i zawsze byłem zadowolony z jakości i szybkości tłumaczy. Dostawa tłumaczeń możliwa w formie elektronicznej szczególnie przydawała się gdy potrzebowałem dokumentów tego samego lub następnego dnia.

Najlepsze tłumaczenia, zawsze na czas, super ceny, polecam wszystkim którzy chcą mieć idealnie wykonaną usługę!

W zeszłym tygodniu pierwszy raz musiałam skorzystać z biura tłumaczeń. Moje pierwsze wrażenie... że jak jest dużo klientów, to świadczy o jakości każdej firmy. A w Sigmie co chwilę widać kolejnego klienta.
Drugie zaskoczenie, że to tak prędko.... spodziewałam się wielu dni czekania.
A cena, w porównaniu do konkurencji dość korzystna.
Wizytówka Sigmy dołączyła do grona moich zaufanych firm, i teraz już tylko tam.

Stanowczo odradzam! Obsługa jest dobra, ale co do jakości tłumaczenia było sporo zarzutów. Tłumaczenia z polskiego na angielski zrobione niedokładnie, nazwy instytucji błędnie przetłumaczone itd. Dużo błędów merytorycznych i formalnych. Zwykły laik nie musi się na tym znać, ale "profesjonalista" porażka'.... Korekta dokumentów była zrobiona szybko. Ale gdyż nie było pewności co do JAKOŚCI i RZETELNOŚCI zrobionych tłumaczeń, ponowne zostało zlecone tłumaczenie tych że dokumentów innej osobie (o czym nie żałuję). ODRADZAM !!!