Przepiękny rynek tyle drzew w tak małym miejscu dawno nie widziałam
Kinga Piątek2 lata temu
To jeden z ciekawszych rynków jakie widziałam w mniejszych miejscowościach. Zamiast brzydkiego wybetonowanego placu jest tu bardzo ładny i zadbany mały park o pięknych dużych drzewach z ławkami oraz dwoma pomnikami i mapą okolicy. Park otacza parking, jest sporo miejsca do parkowania. Dookoła można znaleźć ciekawe budynki, widać również wieże obu kościołów.
Zygmunt Borowski2 lata temu
Pierwsza wzmianka o Pyzdrach pochodzi z 1232. Nie zachował się dokument lokacyjny, wiadomo jednak, że miasto lokowane było na prawie magdeburskim, najprawdopodobniej przez Bolesława Pobożnego. 29 czerwca 1318 Władysław I Łokietek zwołał do Pyzdr zjazd, na którym podjęto uchwałę o wysłaniu poselstwa do papieża Jana XXII z prośbą o zezwolenie na jego koronację. Centralnym punktem Pyzdr jest prostokątny rynek, obszerny plac z zadrzewionym skwerem pośrodku i wylotami ośmiu ulic w narożach. Na środku wewnętrznego zieleńca znajduje się mały pomnik Bolesława Pobożnego, założyciela Pyzdr oraz głaz narzutowy z tablicą upamiętniającą 700 – lecie lokacji Pyzdr. W południowej części rynku stoi pomnik POW ("ku czci poległych kolegów o wolność w latach 1918-1920"). W 1939 Niemcy nakazali go rozebrać. Ponownie został odsłonięty już w wolnej Polsce 11 listopada 1995 roku. Zabudowa Rynku jest niska, a uwagę zwraca drewniany dom szczytowy, datowany na 1768 rok we wschodniej pierzei. - The first mention of Pyzdry comes from 1232. The location document has not been preserved, but it is known that the city was located on the Magdeburg Law, most probably by Bolesław Pobożny. On June 29, 1318, Władysław I Łokietek called a meeting to Pyzdry, at which a resolution was passed to send a message to Pope John XXII with a request for permission to be crowned. The central point of Pyzdry is the rectangular market, a large square with a tree-lined square in the middle and outlets of eight streets in the corners. In the middle of the inner greenery there is a small monument of Bolesław Pobożny, the founder of Pyzdry and an erratic boulder with a plaque commemorating the 700th anniversary of the location of Pyzdry. In the southern part of the square there is a POW monument ("in honor of fallen colleagues for freedom in 1918-1920"). In 1939, the Germans ordered him to undress. It was again unveiled in free Poland on November 11, 1995. Buildings of Market Square is low, and the wooden peak house, dated back to 1768 in the eastern frontage, draws attention.
Serwis dron2 lata temu
Cichy (na szczęście) i nieco senny rynek miejski to teraz rzadkość. W Pyzdrach go mają. W centrum park z wielkimi drzewami pamiętającymi wiele historycznych wydarzeń a dookoła kamienice oraz warte szczególnej uwagi domy drewniane z łamanymi dachami charakterystycznymi dla tej okolicy.
The quiet (fortunately) and somewhat sleepy town square is now a rarity. They have it in Pyzdry. In the center, there is a park with large trees remembering many historical events and around tenement houses and wooden houses with broken roofs characteristic of the area, which are worth special attention.
McKil 782 lata temu
Nie tylko rynek, ale cała miejscowość jest super.
Hirek Tomczak2 lata temu
Dom podcieniowy. Bardzo ładny zabytek, warty obejrzenia.
Jan N.2 lata temu
Ładnie,ale coś jeszcze by można ulepszyć...poprawić...
29 czerwca 1318 Władysław I Łokietek zwołał do Pyzdr zjazd, na którym podjęto uchwałę o wysłaniu poselstwa do papieża Jana XXII z prośbą o zezwolenie na jego koronację.
Centralnym punktem Pyzdr jest prostokątny rynek, obszerny plac z zadrzewionym skwerem pośrodku i wylotami ośmiu ulic w narożach. Na środku wewnętrznego zieleńca znajduje się mały pomnik Bolesława Pobożnego, założyciela Pyzdr oraz głaz narzutowy z tablicą upamiętniającą 700 – lecie lokacji Pyzdr.
W południowej części rynku stoi pomnik POW ("ku czci poległych kolegów o wolność w latach 1918-1920"). W 1939 Niemcy nakazali go rozebrać. Ponownie został odsłonięty już w wolnej Polsce 11 listopada 1995 roku.
Zabudowa Rynku jest niska, a uwagę zwraca drewniany dom szczytowy, datowany na 1768 rok we wschodniej pierzei.
-
The first mention of Pyzdry comes from 1232. The location document has not been preserved, but it is known that the city was located on the Magdeburg Law, most probably by Bolesław Pobożny.
On June 29, 1318, Władysław I Łokietek called a meeting to Pyzdry, at which a resolution was passed to send a message to Pope John XXII with a request for permission to be crowned.
The central point of Pyzdry is the rectangular market, a large square with a tree-lined square in the middle and outlets of eight streets in the corners. In the middle of the inner greenery there is a small monument of Bolesław Pobożny, the founder of Pyzdry and an erratic boulder with a plaque commemorating the 700th anniversary of the location of Pyzdry.
In the southern part of the square there is a POW monument ("in honor of fallen colleagues for freedom in 1918-1920"). In 1939, the Germans ordered him to undress. It was again unveiled in free Poland on November 11, 1995.
Buildings of Market Square is low, and the wooden peak house, dated back to 1768 in the eastern frontage, draws attention.
The quiet (fortunately) and somewhat sleepy town square is now a rarity. They have it in Pyzdry. In the center, there is a park with large trees remembering many historical events and around tenement houses and wooden houses with broken roofs characteristic of the area, which are worth special attention.