Oryginał tablicy został odsłonięty 18 maja 1986 w rodzinnym Zaborowie. W budynku znajduje się pomalowany odlew gipsowy, naśladujący oryginał. Nad tablicą znajduje się popiersie przedstawiający zmarłego.
Napis: JĘDRZEJ CIERNIAK "KRZESTNY"/ 15 X 1886 - 2 III 1942/ SYN ZIEMI ZABOROWSKIEJ/ PISARZ LUDOWY ARTYSTA/ TWÓRCA I PIEWCA KULTURY LUDOWEJ/ DZIAŁACZ SPOŁECZNO - OŚWIATOWY/ ZAMORDOWANY PRZEZ OKUPANTÓW HITLEROWSKICH/ "ZABOROWSKA NUTA NIGDY NIE ZAGINIE/ HEJ ANI NA WIERSYCKU ANI NA DOLINIE"/ RODZINNA WIOSKA ZABORÓW ORAZ KLUB RODAKÓW Z CHICAGO/ W SETNĄ ROCZNICĘ URODZIN SWEMU SYNOWI 1986 ROK
Napis: JĘDRZEJ CIERNIAK "KRZESTNY"/ 15 X 1886 - 2 III 1942/ SYN ZIEMI ZABOROWSKIEJ/ PISARZ LUDOWY ARTYSTA/ TWÓRCA I PIEWCA KULTURY LUDOWEJ/ DZIAŁACZ SPOŁECZNO - OŚWIATOWY/ ZAMORDOWANY PRZEZ OKUPANTÓW HITLEROWSKICH/ "ZABOROWSKA NUTA NIGDY NIE ZAGINIE/ HEJ ANI NA WIERSYCKU ANI NA DOLINIE"/ RODZINNA WIOSKA ZABORÓW ORAZ KLUB RODAKÓW Z CHICAGO/ W SETNĄ ROCZNICĘ URODZIN SWEMU SYNOWI 1986 ROK