Tablica upamiętniająca Marię Środulską oraz zrzeszenie WIN

Napis: W tym domu mieszkała Maria Środulska (1904-1948), udzielająca pomocy/ jeńcom wojennym, wdowa po kapitanie 16 pułku piechoty Władysławie/ Środulskim, poległym we wrześniu 1939 r., w bitwie pod Ćwiklicami koło/ Pszczyny.
Mieszkanie Marii Środulskiej było miejscem spotkań członków konspiracyj-/ nych organizacji antykomunistycznych, w tym założonego 2 września 1945 roku/ Zrzeszenia "Wolność i Niezawisłość"./ Tutaj, w lipcu 1946 roku powielano "Niepodległość" - miesięcznik/ Krakowskiego Okręgu WiN.
W dniach 27-30 sierpnia 1946 roku w tym budynku odbyła się konferencja/ członków Okręgu Krakowskiego WiN. Organizatorem konferencji był/ Władysław Kowal "Sanecki" - kierownik Rejonu Wschodniego (tarnowskiego)/ WiN, a przewodniczył jej Mieczysław Kawalec "Witkowski" - zastępca prezesa/ Okręgu.
W konferencji uczestniczyli również:/ Emil Kübler "Maciek" - kierownik Rejonu Południowego (nowosądeckiego),/ Mieczysław Huchla "Wacław" - kierownik organizacyjny Okręgu Krakowskiego,/ Zbigniew Zawiła "Rawa" - kierownik komórki propagandy Okręgu Krakowskie-/ go (brat Marii Środulskiej)./ Mieczysław Kawalec wraz z sześcioma działaczami IV Zarządu WiN został stracony 1 marca 1951 roku w więzieniu na Mokotowie./
Sejm Rzeczpospolitej Polskiej, ustawą z 4 lutego 2011 roku/ ustanowił dzień 1 marca/ Narodowym Dniem Pamięci Żołnierzy Wyklętych.