Lighthouses on the coast of Poland

(Przetłumaczone przez Google) Latarnie morskie wyznaczają niebezpieczne brzegi od czasów, gdy ludzie zaczęli podróżować po morzach i oceanach. Przechadzając się urokliwymi uliczkami Ustki w marcu 2019 r. zauważyłam mural/baner przedstawiający wszystkie latarnie morskie na wybrzeżu Polski w ciągłym użyciu (2019). Większość z nich jest otwarta dla publiczności w okresie wakacyjnym. Są to piękne, wyróżniające się i wysokie konstrukcje budowlane o długiej historii i własnej tajemniczej duszy.

Oprócz przedstawionych latarni morskich są jeszcze trzy inne, ale już zamknięte i „na emeryturze”. Np. Latarnia Morska Rozewie, Latarnia Morska Góra Szwedów i Latarnia Morska Gdańsk Nowy Port.

(Wersja oryginalna)
Lighthouses mark dangerous shores since the times when people began to travel around the seas and oceans. When I was walking through the charming streets of Ustka in March 2019, I noticed a mural/banner depict all lighthouses on the coast of Poland in constant use (2019). Most of them are open for the public during the summer holiday season. They are beautiful, distinguish and tall building constructions with a long history and an own mystery soul.

In addition to depicted lighthouses, there are three others but already closed and ‘’retired’’. Eg. Rozewie Lighthouse , Góra Szwedów Lighthouse and Gdansk Nowy Port Lighthouse.