Cmentarz ewangelicki

Zaniedbany i zniszczony cmentarz ewangelicki wraz z ruinami kościoła lub kaplicy. Tylko kilka nagrobków jest zachowana w dobrym stanie, lecz zabrudzona. Grobowce zostały splądrowane, wciąż widać w nich resztki trumien i kości, głównie kości nóg i dłoni, podejrzewam, że czaszki także zostały ukradzione. Większość grobowców była zabezpieczona grubą granitową płyta, żeby ją usunąć musiano użyć co najmniej ciągnika rolniczego. Z jednej strony jest to jeden z niewielu cmentarzy ewangelickich na terenie gminy, który ocalał z drugiej strony wstyd, że do dzisiaj nie zabezpieczono grobowców. Nadal widać aleję drzew, która prowadziła do kaplicy.

(Przetłumaczone przez Google) Warto wybrać się na szlak „mocno zaśnieżony” (stan na styczeń 2019), czyli nieutwardzony szlak (słowo droga to chyba przesada) wzdłuż wschodniego zbocza Ostnika. Z głównej drogi w Płoninie można się zorientować przy ruinach starego domu, bezpośrednio na zakręcie, korzystając ze szlaku turystycznego BIAŁO-ŻÓŁTO-BIAŁY (patrz zdjęcie).
Dzikie krzewy i drzewa początkowo zasłaniają widok. Z pewnością jeszcze trudniejszy do odkrycia latem, po lewej stronie widać najpierw zarysy grobowców, aw końcu ruiny starego kościoła. Po przebiciu się przez „dżunglę” stary cmentarz jest rozpoznawalny w swojej oryginalności. Oryginalną „główną aleję” w kierunku wejścia do kościoła można nadal wyraźnie rozpoznać po sadzeniu drzew. Niestety, wiele grobowców zostało zniszczonych nie tylko przez wpływ natury.
Gdzieniegdzie można zobaczyć fragmenty nagrobków. Niestety nikt nie dba o ten grób. I nadal ciekawe miejsce.

(Wersja oryginalna)
Es lohnt sich den "stark verschneiten" Weg (Stand Januar 2019) es handelt sich hier um einen nicht asphaltierten Weg (das Wort Straße ist wohl übertrieben), am östlichen Abhang von Ostnik entlang zu laufen. Von der Hauptstraße in Plonina aus, kann man sich an der alten Hausruine, genau in der Kurve, an das Wanderzeichen WEISS-GELB-WEISS orientieren.(siehe Foto).
Wild wachsende Sträucher und Bäume versperren zunächst die Sicht. Im Sommer sicherlich noch schwieriger zu entdecken, sind zunächst die Umrisse von Grabanlagen und letztendlich die Ruine der alten Kirche auf der linken Seite zu sehen. Nachdem man sich durch den "Urwald" gekämpft hat, ist der alte Friedhof in seiner Ursprünglichkeit erkennbar. Die ursprünglich angelegte "Hauptallee" in Richtung Kircheneingang ist noch immer durch die Baumbepflanzung gut auszumachen. Leider sind viel Grabanlagen, nicht nur durch den Einfluss der Natur zerstört worden.
Vereinzelt sind Fragmente von Grabsteinen zu erkennen. Leider kümmert sich keiner um diese Grabanlage. Und dennoch ein interessanter Ort.